Ta izdelek je namenjen izključno polnoletnim osebam, ki uživajo tobačne/nikotinske izdelke.
Imate 18 let ali več?
S klikom na polje DA potrjujete, da ste dosegli z zakonodajo predpisano starost, po kateri je dovoljena uporaba tobačnih in nikotinskih izdelkov. Ta stran in njena vsebina nista primerni za mladoletne osebe.
Spoštujemo Vašo zasebnost. Skrbimo za varstvo zasebnosti obiskovalca naše spletne strani. Prosimo Vas, da pozorno preberete to Obvestilo o varstvu zasebnosti (v nadaljevanju: Obvestilo), ki predstavlja našo 'Politiko varstva zasebnosti' in v katerem je navedeno, na kakšen način obdelujemo Vaše osebne podatke, če Vam bomo pošiljali obvestila o novostih oziroma uporabljali Vaše osebne podatke v raziskovalne, analitične in statistične namene. To obvestilo o varstvu zasebnosti se nanaša na osebne podatke obiskovalca te strani. Za potrebe uveljavljanja predpisov o varstvu osebnih podatkov (vključno z, vendar ne omejeno le nanjo, Splošno uredbo o varstvu podatkov (Uredba (EU) 2016/679), v nadaljevanju: GDPR ter veljavno slovensko zakonodajo) je za zbiranje Vaših osebnih podatkov odgovorna družba British American Tobacco d.o.o., Bravničarjeva ulica 13, 1000 Ljubljana, MŠ: 1833286000 (v nadaljevanju besedila ' British American Tobacco d.o.o.', ali 'mi').
Odvisno od okoliščin in veljavne zakonodaje lahko zbiramo posamezne ali vse informacije, ki so navedene v nadaljevanju, in sicer:
Naslednji opis vsebuje informacije o načinih zbiranja Vaših osebnih podatkov, pri čemer Vas prosimo, da upoštevate, da navedeni seznam ni dokončen.
Vaše podatke zbiramo na tri glavne načine:
Obstajajo številni načini, na katere lahko delite informacije z nami, med drugim:
Od Vas lahko zahtevamo dodatne informacije iz drugih virov, vključno s tretjimi osebami, v skladu z veljavnimi predpisi.
Kadar dostopate do naše spletne strani, zbiramo tehnične informacije, vključno z IP naslovom (naslovom internetnega protokola), ki se uporablja za povezovanje Vašega računalnika s svetovnim spletom, podatki o iskalniku in verziji, nastavitvi časovnega pasu, plug-in dodatku iskalnika te uporabniške verzije, operativnem sistemu in uporabljeni platformi. Omenjene podatke uporabljamo v statistične namene ter jih ne povezujemo z imenovanimi in identificiranimi osebami.
British American Tobacco d.o.o. ne bo namenoma zbiral nikakršnih podatkov o obiskovalcih te strani, mlajših od 18 let. V primeru, da British American Tobacco d.o.o., ugotovi, da je taka oseba posredovala kakršne koli podatke, ki so bili nato shranjeni, jih bo nemudoma zbrisal.
Vaše osebne podatke zbiramo, obdelujemo in uporabljamo zaradi več razlogov, med drugim zato, da bi:
Vaše podatke delimo predvsem zato, da bi Vas seznanili z najnovejšimi in ažurnimi podatki, vsebinami in dogodki ter nemudoma učinkovito odgovorili na Vaša vprašanja. Če ne zahtevate drugače, nam je dovoljeno deliti Vaše podatke z naslednjimi skupinami:
Ne delimo, ne odstopamo niti ne trgujemo z vašimi osebnimi podatki s tretjimi osebami z namenom trženja ali promocije.
Vaših osebnih podatkov ne bomo hranili dlje kot je potrebno za namene zaradi katerih jih zbiramo, razen če je po našem pojmovanju z zakonom ali drugim predpisom določen daljši rok hrambe (recimo na podlagi zahteve davčnega organa ali v zvezi s potencialnim sporom).
Podatke, ki jih obdelujemo na podlagi Vaše privolitve, hranimo kot določeno zgoraj oziroma do preklica te privolitve z Vaše strani oziroma do zahteve po prekinitvi obdelave.
Ko Vaših podatkov ne bomo več potrebovali, bomo osebne podatke, ki se nanašajo na Vas, izbrisali iz našega sistema.
Skrbimo za varstvo Vaših podatkov. V ta namen uvajamo ustrezne ukrepe za preprečevanje nepooblaščenega dostopa in zlorabe Vaših osebnih podatkov.
Zavzeto si prizadevamo za zagotovitev vseh razumnih ukrepov, s katerimi bi poskrbeli za varstvo vseh pridobljenih osebnih podatkov pred zlorabo, izgubo ali nepooblaščenim dostopom. To dosegamo z uporabo in uveljavljanjem različnih tehničnih in organizacijskih ukrepov, vključno s kodiranjem, nadzorom pravic do dostopa in kriznim načrtom za okrevanje po katastrofi.
Žal pošiljanje kakršnih koli informacij prek svetovnega spleta vedno prinaša določeno stopnjo tveganja. Vse informacije, ki jih pošiljate prek spleta, pošiljate na lastno odgovornost. Čeprav si prizadevamo za uvedbo vseh potrebnih ukrepov za varstvo Vaših osebnih podatkov, ne moremo jamčiti za varnost podatkov, ki jih pošiljate prek spleta. Ne jamčimo torej za varnost nobene informacije, posredovane prek spleta, vključno z osebnimi podatki.
Prosimo Vas, da nas v primeru suma zlorabe ali izgube ali nepooblaščenega dostopa do katerih koli osebnih podatkov o tem nemudoma obvestite na naslov sedeža družbe British American Tobacco d.o.o., Bravničarjeva ulica 13, 1000 Ljubljana, ili na info.si@velo.com, da bomo lahko nadalje preiskali zadevo in Vas nato seznanili z rezultati preiskave.
V zvezi z zbiranjem Vaših osebnih podatkov Vam pripadajo različne pravice, in sicer:
Ta pravica Vam zagotavlja možnost ugovora na obdelavo Vaših osebnih podatkov, kadar Vaše osebne podatke obdelujemo na osnovi ene naslednjih pravnih podlag:
V primerih, v katerih ste privolili v obdelavo Vaših osebnih podatkov za določene aktivnosti, lahko kadar koli prekličete Vašo privolitev in prenehali bomo uporabljati Vaše podatke v ta namen, razen če ne najdemo druge veljavne pravne podlage za nadaljevanje obdelave Vaših osebnih podatkov. Če se to zgodi, boste o tem obveščeni. Preklic privolitve ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki se je izvajala do njenega preklica.
Vašo privolitev lahko kadarkoli prekličete na način kot določeno spodaj v razdelku ‘Pravica do pritožbe’. Preklic privolitve za obdelavo Vaših osebnih podatkov nima nobenih negativnih posledic ali sankcij.
Kadar koli nas lahko zaprosite, da vam na kateri koli način posredujemo kopijo podatkov, ki jih hranimo o Vas, ter od nas zahtevate, da te podatke spremenimo, posodobimo ali zbrišemo. Če Vam omogočimo dostop do Vaših osebnih podatkov, ki jih obdelujemo, Vam za to storitev ne bomo zaračunali nadomestila, razen če tega ne dopušča zakon. Če od nas zahtevate dodatne kopije, Vam za to lahko obračunamo razumno administrativno nadomestilo. Če zakon to omogoča, lahko zavrnemo Vašo zahtevo. V primeru zavrnitve Vaše zahteve Vam bomo sporočili razloge za takšno ravnanje.
V določenih okoliščinah imate pravico zahtevati 'izbris' Vaših osebnih podatkov. Ta pravica se običajno udejanji v naslednjih primerih:
V primerih, ko bo Vaša zahteva za brisanje podatkov veljavna, bomo poskrbeli za vse razumno izvedljive korake za njihov izbris.
V določenih primerih imate pravico zahtevati omejitev obdelave Vaših osebnih podatkov, recimo v primeru ugovora glede točnosti Vaših osebnih podatkov, ki jih hranimo, je obdelava nezakonita, Vi pa nasprotujete izbrisu osebnih podatkov ter namesto tega zahtevate omejitev njihove uporabe, upravljavec osebnih podatkov ne potrebuje več za namene obdelave, temveč jih Vi potrebujete za uveljavljanje, izvajanje ali obrambo pravnih zahtevkov ali če ste vložili ugovor v zvezi z obdelavo, dokler se ne preveri, ali zakoniti razlogi upravljavca prevladajo nad razlogi posameznika, na katerega se nanašajo osebni podatki. V primeru delitve Vaših osebnih podatkov s tretjimi osebami, Vas bomo obvestili o omejitvi obdelave, razen če se to izkaže za nemogoče ali vključuje nesorazmeren napor. Pred koncem te delitve Vas bomo seveda o omejitvi obdelave osebnih podatkov o tem obvestili.
Imate pravico zahtevati popravek katerega koli netočnega ali nepopolnega osebnega podatka, ki ga hranimo in da Vam omogočimo dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov, vključno s predložitvijo dopolnilne izjave. V primeru, da smo takšen podatek delili s tretjimi osebami, jih bomo obvestili o popravku, razen če to ni možno ali ne zahteva nesorazmernega napora. Zahtevate lahko tudi podatke tretje osebe, ki smo ji odstopili netočen ali nepopoln podatek. Če bomo menili, da ne moremo ravnati v skladu z Vašo zahtevo, Vam bomo pojasnili razloge za sprejem takšne odločitve.
Upravičeni ste zahtevati prenos vaših osebnih podatkov od enega ponudnika storitev k drugemu. Praktičen pomen te pravice je možnost prenosa podatkov in informacij, ki jih imamo o Vas, tretji osebi. To lahko storimo tako, da Vam odstopimo Vaše podatke v strukturirani, splošno uporabljani in strojno berljivi obliki, ki Vam omogoča prenos podatkov pri čemer to velja le v primeru, če obdelava Vaših osebnih podatkov temelji na podlagi privolitve ali pogodbenega razmerja in se obdelava izvaja z avtomatiziranimi sredstvi. Druga možnost je, da Vaše podatke posredujemo neposredno drugemu ponudniku storitev.
Lokalnemu nadzornemu organu imate pravico posredovati pritožbo. V Republiki Sloveniji je to Informacijski pooblaščenec. Na Informacijskega pooblaščenca se lahko obrnete na naslednje načine:
V primeru, da se odločite izkoristiti katero koli od navedenih pravic ali preklicati privolitev v obdelavo Vaših osebnih podatkov (kadar je Vaša privolitev pravna podlaga za uporabo Vaših podatkov), Vas prosimo, da se pisno obrnete na naslov sedeža družbe British American Tobacco d.o.o., Bravničarjeva ulica 13, 1000 Ljubljana. Upoštevajte, da bomo morda shranili zapis o naši komunikaciji za potrebe naknadnega reševanja kakršnih koli težav.
Za zbiranje in obdelavo vaših osebnih podatkov je odgovorna družba British American Tobacco d.o.o.
Če imate kakršne koli komentarje ali predloge, ki se nanašajo na to obvestilo o varstvu zasebnosti, Vas prosimo, da nas kontaktirate na naslov sedeža družbe British American Tobacco d.o.o. ,Bravničarjeva ulica 13, 1000 Ljubljana.
Vprašanje zasebnosti je pomembno za nas, zato bomo brez odlašanja odgovorili na vsa Vaša vprašanja.
Vaši osebni podatki se lahko prenesejo izven Evropskega gospodarskega prostora naslednjim vrstam pravnih oseb na način, predviden v razdelku ‘S kom delimo Vaše podatke?’.
Želimo zagotoviti, da se osebni podatki hranijo in prenašajo na varen način. Vaše podatke bomo torej prenašali izven Evropskega gospodarskega prostora (tj. države članice Evropske unije ter Norveška, Islandija in Lihtenštajn) v primerih, kadar je to v skladu s predpisi o varstvu podatkov in kadar način prenosa osebnih podatkov omogoča ustrezne varovalne mehanizme v zvezi z Vašimi podatki, in sicer:
V primerih, ko prenašamo Vaše osebne podatke izven EGP-ja. Kjer država ali območje nima zakonodajnega okvirja, ki bi omogočal ustrezno stopnjo varstva zasebnosti, je treba poskrbeti za vse razumne korake, da bi se zagotovilo zanesljivo ravnanje z osebnimi podatki, ki je v skladu z določili, ki jih vsebuje to Obvestilo o varstvu zasebnosti.
Uporaba Vaših osebnih podatkov nam je dovoljena, če je to v našem interesu, hkrati pa naši interesi niso v nasprotju z Vašimi pravicami ali svoboščinami.
Menimo, da je v določenih primerih obdelava Vaših osebnih podatkov v našem zakonitem interesu, med drugim zaradi:
Menimo, da nobena od aktivnosti, navedenih v tem Obvestilu o varstvu zasebnosti, ne ogroža Vaših pravic ali svoboščin. Kljub temu imate pravico do ugovora na obdelavo Vaših osebnih podatkov na tej pravni podlagi. Načini za posredovanje ugovora in pritožbe so navedeni v razdelku ‘Vaše pravice’.
Uporaba Vaših osebnih podatkov nam je dovoljena v primerih, ko na to izrecno pristanete. Vaša privolitev je veljavna, če so izpolnjeni naslednji pogoji:
V trenutku, ko se registrirate za uporabo spletne strani, od Vas zahtevamo posamično in posebno privolitev, da nam dovoljujete uporabo Vaših osebnih podatkov za določen namen. V primeru, da bomo v prihodnje za kar koli potrebovali Vašo privolitev, Vam bomo posredovali dodatne informacije, da se boste lahko odločili glede privolitve.
Vašo privolitev lahko kadar koli prekličete. V razdelku ‘Vaše pravice’ je podrobno opisano, kako lahko uveljavite to pravico.
Vaše osebne podatke smemo uporabiti, kadar je to potrebno za izpolnitev pogodbe, ki smo jo sklenili z Vami. Za posredovanje obvestil prek e-pošte, na primer potrebujemo Vaš e-naslov.
Poleg obveznosti do Vas na podlagi medsebojne pogodbe, obstajajo tudi druge zakonske obveznosti, v skladu s katerimi smo dolžni ravnati, npr. da zagotovimo, da so vsi uporabniki naše Spletne strani starejši od 18 let. Vaše osebne podatke smo upravičeni uporabljati v namen izpolnjevanja naših zakonskih obveznosti.
Te spletne strani vsebujejo piškotke, s pomočjo katerih Vas lahko razlikujemo od drugih uporabnikov. Piškotki so majhne datoteke z informacijami, ki jih naš spletni strežnik prikazuje v spletnem brskalniku Vašega računalnika ali prenosnega telefona in ki se shranjujejo na trdem disku Vaše naprave. Vsi sklici na piškotke oz. omembe piškotkov v tem obvestilu obsegajo tudi druge vrste avtomatiziranih pristopov in shranjevanja informacij v Vaši napravi.
Ti piškotki nam pomagajo zagotavljati prijetno uporabniško izkušnjo med uporabo naših spletnih strani, prav tako nam omogočajo tudi njihovo izboljšavo.
Piškotek je majhna datoteka, sestavljena iz črk in številk, ki se shrani v Vašem brskalniku oz. na trdem disku Vašega računalnika. Piškotki vsebujejo podatke, ki se prenesejo na trdi disk Vašega računalnika.
Da bi spletna stran delovala hitro, varno in pravilno, uporablja obvezne piškotke, uporabe katerih ni mogoče onemogočiti. Običajno se ti piškotki namestijo kot odziv na Vašo uporabo Spletne strani, na primer: nastavitve zasebnosti, prijavo, izpolnjevanje obrazcev. Ko ste odprli to Spletno stran, ste prejeli obvestilo o uporabi piškotkov na njej. Da smo Vam lahko prikazali obvestilo, smo morali uporabiti piškotke. Če se odločite uporabljati to stran in soglašate z uporabo piškotkov, se bodo v bodoče piškotki v Vaši napravi shranjevali na spodaj opisan način.
Da bi izboljšali uporabniško izkušnjo in funkcionalnost te spletne strani, zbiramo tudi nekatere analitične piškotke, ki nam omogočajo identifikacijo uporabnikov ter nam pomagajo izpopolniti spletno stran (naslov IP, client ID – _ga cookie). Navedeni podatki se shranjujejo v psevdoanonimizirani obliki.
V preostalih primerih na tej strani ne uporabljamo piškotkov. Če pa so na naših straneh vsebine, ki jih prikazujejo drugi ponudniki storitev, lahko takšni drugi ponudniki storitev v Vašem računalniku ali prenosnem telefonu shranijo svoje piškotke skladno s svojim pravilnikom o varovanju zasebnosti.
Informacije o trajanju hrambe piškotkov so naslednje – čas hrambe piškotkov je omejen, kot sledi:
Piškotki/tehnologija | Google Analytics |
Namen | Ti piškotki se uporabljajo za zbiranje informacij o tem, kako vi in drugi obiskovalci uporabljate našo spletno stran, ter se uporabljajo za izboljšanje naše storitve. Piškotki zbirajo podatke v anonimni obliki, vključno s številom obiskovalcev, lokacijo obiskovalcev in stranmi, ki so jih obiskali. |
Kako onemogočiti/omogočiti ta piškotek | Za izklop sledenja, ki ga omogoča orodje Google Analytics na vseh spletnih mestih, obiščite: Google Analytics Opt-out Browser Add-on |
_ga | Trajni piškotek: 2 leti od namestitve/posodobitve – uporablja se za identifikacijo uporabnikov |
_gat | Trajni piškotek: 1 minuta od nastavitve/posodobitve |
_gid | (uporablja se za identifikacijo uporabnika) – traja 24 ur od nastavitve/posodobitve |
cookie_control_enabled_cookies | Trajni piškotek: 1 leto od nastavitve/posodobitve – določa in spremlja trajanje sprejemanja piškotkov |
cookie_control_consent | Trajni piškotek: 1 leto od nastavitve/posodobitve – uporablja se za spremljanje pritrdilnega dejanja sprejemanja piškotkov |
Kako onemogočiti/omogočiti ta piškotek | Izključite piškotke iz domene ‘www.velo.com/si/si' v spletnem brskalniku |
Zbrani piškotki se ne posredujejo tretjim osebam.
Za več informacij o piškotkih, vključno z informacijo, kako nastaviti spletni brskalnik, da piškotkov ne zbira, obiščite: www.allaboutcookies.org.
Ta spletna stran uporablja Google Analytics in analitični servis družbe Google Inc. (»Google«). Google Analytics uporablja t. i. piškotke, besedilne datoteke, ki so shranjene v računalnikih uporabnikov in omogočajo analizo uporabe. Informacije, ki se generirajo o uporabi te spletne strani, se običajno pošljejo Googlovemu strežniku v Združenih državah Amerike, kjer so te informacije shranjene. Na tej strani je aktivirana anonimizacija IP, tako da se IP-naslovi Googlovih uporabnikov vnaprej skrajšajo, če gre za državljane držav članic Evropske unije ali držav članic Evropskega gospodarskega prostora. Le izjemoma se celoten IP-naslov pošlje Googlovemu strežniku v ZDA, kjer se skrajšuje. Google bo v imenu upravljavca te spletne strani uporabljal podatke za določitev vaše uporabe te spletne strani, sestavil poročilo o dejavnostih za druge namene, povezane z uporabo te spletne strani in uporabo interneta, za zagotavljanje storitev pa upravljavcu spletne strani.
IP-naslov, ki ga je zbral vaš spletni brskalnik kot del storitve Google Analytics, ne bo povezan z drugimi Googlovimi podatki. Podatki, ki jih BAT zbira prek orodja Google Analytics, so: število obiskovalcev, cilj obiskovalcev, URL-ji, prek katerih so obiskovalci dostopali, in zaupanja vredne strani.
Zbiranje podatkov, ustvarjenih s temi piškotki, lahko preprečite na način, da aktivirate t. i. nastavitve »opt-out cookie« na svojem računalniku – tukaj lahko najdete več informacij o tem, kako to storiti. Več o politiki zasebnosti Google Analytics najdete tukaj. Nastavitve piškotkov za to stran lahko spremenite tudi tako, da greste na dno te spletne strani in izberete možnost »Nastavitve piškotkov«.
Trenutno obstaja nekaj spletnih strani za izključevanje shranjevanja piškotkov za različne storitve. Več informacij o tem najdete na naslednji povezavi.
Za uveljavitev svojih pravic, povezanih s Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR), se obrnite na e-naslov: info.si@velo.com
Izdelek vsebuje nikotin, ki povzroča hudo zasvojenost. Ta izdelek je namenjen izključno polnoletnim osebam, ki uživajo tobačne/nikotinske izdelke.